[영어공부] D+3 해커스 AP뉴스 받아쓰기

[2021년 12월 17일 오늘의 AP뉴스 받아쓰기]

해커스 AP뉴스

해당 내용은 해커스 AP뉴스 홈페이지에 있는 내용 전문을 그대로 가져와 작성하는 것으로, 보기 쉽게 정리하고 복습하는 의도록 작성하였습니다.

(출처 : 해커스영어 무료 학습 컨텐츠)


1. 기사 제목

"스타벅스 미국 매장 첫 노조 탄생"

2. 배경 설명

세계 최대 커피 체인점 스타벅스(Starbucks)가 설립된 지 50년 만에 첫 노동조합이 탄생합니다. 미국 전국노동관계위원회(National Labor Relations Board)가 주간한 이번 노조 결성 찬반 투표는 뉴욕주 버펄로(Buffalo)의 스타벅스 매장 세 곳에서 진행되었는데요. 한 매장의 근로자들이 19대 8로 노조 결성에 찬성하며, 9000여 개의 미국 매장 가운데 처음으로 노동조합을 결성하게 되었습니다. 투표 결과에 따라 이 매장 근로자들은 북미서비스노조(SEIU) 지부에 가입하게 될 예정입니다.

3. 관련 어휘

National Labor Relations Board 전국노동관계위원회
vote in favor of ~에 찬성 표를 던지다, ~에 찬성하다
certify 승인하다
unionize 노동조합을 결성하다
reject 부결하다, 거부하다
determin 확정하다, 결정하다
challenge (투표가) 무효라고 주장하다
unionization 노동조합 형성
giant 거대한
ask 요청하다
request 요청
fought (fight의 과거, 과거분사) 싸우다
decade 10년
function 기능
employee 종업원, 고용인

4. 문제

[기본 문제]

The National Labor Relations Board says workers voted 19 to 8
(----------------------------------------------------------)
at one of three Starbucks locations in Buffalo. If th labor board
(----------------------------------------------------------)
, it would be the first Starbucks in the US to unionize. A second store
(----------------------------------------------------------)
a 12-8 vote. The results of a third store
(----------------------------------------------------------)
because several vote were challenged. Starbucks asked
(----------------------------------------------------------)
one vote with all 20 of its Biffalo-area stores, but the board rejected the request. The coffee giant
(----------------------------------------------------------)
unionization for decades. Starbucks says its store function best when
(----------------------------------------------------------)
, which it calls partners.
I'm Ben Thomas.


[자체적으로 바꾼 리버스 문제]

( --------------------------------------------- -----------)
in favor of a union
( --------------------------------------------- -----------)
certifies the vote
( --------------------------------------------- -----------)
rejected the union in
( --------------------------------------------- -----------)
could not be determined
( --------------------------------------------- -----------)
the labor board to hold
( --------------------------------------------- ---------- )
hs actively fought
( --------------------------------------------- ---------- )
it works directly with employees
( --------------------------------------------- ---------- )

5. 해석

전국노동관계위원회는 버펄로에 위치한 스타벅스 매장 세 곳 중 한 곳에서 직원들이 19대 8로 노동조합에 찬성 표를 던졌다고 전합니다.

만약 노동 위원회가 이 표결을 승인하면, 이곳은 미국 최초로 노동조합을 결성하는 스타벅스가 될 것입니다.

두 번째 매장은 12 대 8표로 노동조합을 부결시켰습니다.

몇몇 표는 무효로 주장되어, 세 번째 매장의 결과는 확정될 수 없었습니다.

스타벅스는 노동 위원회에 버펄로 지역 20개의 매장들이 모두 참여하는1회의 투표를 실시할 것을 요청했지만, 위원회는 이 요청을 거절한 바 있습니다.

이 거대 커피 기업은 수십 년간 노동조합 형성에 활발하게 맞서왔습니다.

스타벅스는 자사가 파트너라고 부르는 직원들과 직접 일할 때 매장이 가장 잘 운영된다고 밝힙니다.

이상 벤 토마스였습니다.


6. 관련 문법 1가지 공부

<불규칙동사의 과거분사>
: 조동사 have와 함께 과거에서 시작해서 끝낸 행동을 말할 때 사용
: be 동사와 함께 스스로 하지 않은 행동에 관해 말할 때 사용
: 명사의 앞이나 뒤에 위치하며 형용사 역할을 하기도 한다
: 형용사 역할을 하는 과거분사는 명사와 수동의 관계이다
: 보통 영어 동사의 과거분사형은 -ed/-d를 붙여서 만들지만 불규칙동사는 예외

예시)
lie - lied - lied 거짓말하다
lie - lay - lain 누워있다
lay - laid - laid ~를 눕히다, ~를 내려놓다

wake - woke - woken 깨다, 깨우다, 떠올리게 하다
awake - awoke - awoken 깨다, 깨우다, 불러일으키다
awaken - awakened - awakened 깨다, 깨우다, 불러일으키다

rise - rose - risen 오르다, 올라가다, 일어나다
raise - raised - raised 올리다, 들어올리다, 일으키다

bear - bore - born(borne) 견디다, 낳다
beat - beat - beaten 이기다, 고동치다, 두드리다
begin - began - begin 시작하다
bite - bit - bitten 물다

fall - fell - fallen 떨어지다, 넘어지다
fight - fought - fought 싸우다
fly - flew - flown 날다