[영어공부] D+2 해커스 AP뉴스 받아쓰기

[2021년 12월 16일 오늘의 AP뉴스 받아쓰기]

해커스 AP뉴스

해당 내용은 해커스 AP뉴스 홈페이지에 있는 내용 전문을 그대로 가져와 작성하는 것으로, 보기 쉽게 정리하고 복습하는 의도록 작성하였습니다.

(출처 : 해커스영어 무료 학습 컨텐츠)

1. 기사 제목

"플로리다주 대학생, 총기 테러 모의 혐의로 체포"

2. 배경 설명

플로리다주 데이토나비치(Daytona Beach)에 위치한 엠브리리들 항공대학교(Embry-Riddle Aeronautical University)의 한 학생이 캠퍼스에 총격 테러를 저지르겠다는 내용의 위협성 메시지를 소셜 미디어에 게시한 혐의로 체포되었습니다. 혐의자는 존 해긴스(John Hagins)로, 1999년 발생한 콜럼바인 고등학교 총기 난사 사건을 모방하려 한 것으로 드러났습니다. 한편 체포 현장에서 발견된 하긴스의 배낭에서는 수 백 발의 탄약과 접이식 총이 나와 충격을 안겼습니다.

3. 관련 어휘

aeronautical 항공의
tip 정보
arrest 체포하다
According to ~에 따르면
news release 보도자료
ammunition 탄약
concern 염려
confess 시린하다, 자백하다
investigator 수사관
threat 위협

4. 문제

[기본 문제]

Police in Daytona Beach, Florida
(----------------------------------------------------------)
at an aeronautical university Thursday
(----------------------------------------------------------)
from other students that he was planning
(----------------------------------------------------------)
19-year-old John Hagins was arrested at his apartment in Daytona Beach.
(----------------------------------------------------------)
, office found a folding gun and hundreds of rounds of
(----------------------------------------------------------)
Campus security at Embry-Riddle Aeronautical University contacted Daytona Beach police overnight after
( --------------------------------------------- -----------)
The Daytona Beach News-Journal reports Hagins
( --------------------------------------------- -----------)
but told investigators it was all a joke.
I'm Mike Gracia.



[자체적으로 바꾼 리버스 문제]

( --------------------------------------------- -----------)
arrested a student
( --------------------------------------------- -----------)
after receiving tips
( --------------------------------------------- -----------)
to shoot people on campus
( --------------------------------------------- -----------)
According to a police news release
( --------------------------------------------- -----------)
ammunition in his backpack.
( --------------------------------------------- -----------)
hearing from concerned students
( --------------------------------------------- -----------)
confessed to making the treats
( --------------------------------------------- -----------)

5. 해석

플로리다주 데이토나비치의 경찰은 한 학생이 캠퍼스에서 사람들에게 총격을 가하려고 계획 중이었다는 정보를 다른 학생들로부터 입수한 뒤 목요일에 한 항공대학교에서 그 학생을 체포했습니다.

19세 존 하긴스는 데이토나비치에 위치한 그의 아파트에서 체포되었습니다.

경찰의 보도자료에 따르면, 경찰관들은 그의 배낭에서 접이식 총과 수 백 발의 탄약을 발견했다고 합니다.

엠브리리들 항공대학교 캠퍼스 보안팀은 염려하는 다른 학생들에게서 소식을 들은 루 밤사이에 데이토나비치 경찰에 연락을 취했습니다.

데이토나비치 뉴스-저널의 보도에 따르면, 하긴스는 그러한 위협을 만들어낸 것을 시인하면서도, 수사관들에게 이것이 모두 장난이었다고 전했습니다.

6. 관련 문법 1가지 공부

<동격의 that절>
: fact, belief, news, rumor 등의 추상명사 다음에는 'that+완전한절'
: 생각(idea,thought, feeling), 정보(information, news, fact), 의심(doubt), 가능성(chance, possibility)의 명사 뒤 that절 명사(완전)는 동격
: 동격 = 동등한 자격
: 동격 = 문장에 등장하는 명사에 대한 추가설명

-> tips = 정보이기 때문에 동격의 that절 (완전)